Orlando Luis Pardo Lazo, escritor cubano radicado en Estados Unidos desde hace cuatro años, prepara el lanzamiento de su nueva novela Que la patria os covfefe orgullosa, impresa por la Editorial Hypermedia y que se publicará a principios del año 2018. Pardo Lazo aclaró que su obra no está dirigida a criticar al actual mandatario Donald Trump, una idea concebida por el público tras valerse de un error tipográfico en un tuit del mandatario, para narrar las líneas de su obra.
Según una entrevista concedida a Martí Noticias, asegura que su obra no es anti-Trump y que esa concepción se debe a la radicalización política que vive los Estados Unidos, la cual lo ha hecho blanco de ataques por ser considerado “fanático” del presidente. Al consultarle sí la obra es anti-Trump, respondió:
“No para nada. Desafortunadamente Estados Unidos está viviendo un momento de mucha radicalización política. Yo he sufrido agresiones en la universidad, precisamente por lo contrario: me han acusado de ser un fanático de Trump por lo que comparto en mis redes sociales, en mi Internet, en mi Facebook”.
El literario cubano, autor de los libros Boring Home, asegura que la libertad de expresión está bastante comprometida en norteamérica.
¿Por qué la palabra covfefe?
El autor se inspiró nuevamente en un fragmento del himno cubano para titular su obra. La frase dice: Que la patria os contemple orgullosa, la cual modificó insertando la palabra covfefe, una palabra o disparate, tuiteada por Donald Trump y que hasta la fecha nadie sabe qué significa, ni siquiera él. Pardo Lazo asegura que se trató de un error tipográfico.
“Para mi esto es una novela aunque se que muchas personas no van a coincidir con mi criterio. Son crónicas personales diccionarizadas, de mi vida en el exilio, de mi memoria tratando de recuperar a Cuba, y mis lecturas, a través de una escritura, yo diría confesional pero ciertamente, muy rabiosa, muy resentida. Yo no estoy rabioso ni resentido pero me gusta una escritura que ponga en crisis todos los conceptos”.
A continuación reproducimos fragmentos del primer capítulo de su nueva obra, cedido por la editorial Hypermedia:
Make America Red Again
(…)USA no era, no es, y nunca será del todo mi maletín.
United Strangers of America.
Toda vez en el exilio, uno asume que más temprano que tarde tendremos que exiliarnos por tercera y probablemente por decimotercera vez.
Islandias elevadas exponencialmente al cubo, a la cuba.
A Cuba ni para coger impulso, compay.
Corneta, toque usted a degüello.
A Cuba, ni jugando.(…)
(…)Ahora lo sabemos. La sabiduría es un plato que se come frío. Hasta por los codos.
Me tomó un par de denuncias averiguarlo. La envidia mata a los pueblos. La presidencia de Donald J. Trump tendría que pagarla tweet a tweet yo: por renegado, por contrarrevolucionario, por reaccionario.
Por blanco supremacista, misógino, y todas las fobias inimaginables.
Así que ahora también ustedes lo saben: era más que obvio que las campanas de luto doblaban por mí.
Pero esa es ya la historia de otro capítulo. Harina de otro costal. Agua que no has de beber…(…)
Redacción Cubanos Por El Mundo