Dicen que en medio de las guerras hay espacio para la esperanza, y en este caso la amabilidad de una cubana de 50 años es una luz durante el duro camino de los cubanos que llegan a Estados Unidos sin tener familia que allí lo apoye.
Gregoria Fernández, es una cubana que vive junto a su esposo en Pittsburgh, Pensilvania, en un apartamento humilde de dos cuartos, pero que amablemente se abre a todos sus compatriotas que buscan surgir dentro de Estados Unidos.
Ella, explica que observó a través que sus paisanos en Miami no tenían donde quedarse y recordó lo duro que fueron sus inicios.
RECOMENDADO: Cáritas Panamá ratifica su apoyo a los migrantes cubanos (+VIDEO)
Dije, ‘mira que mi casa no es grande pero vivo en Pittsburgh. Si están dispuestos a venir aquí, aquí hay trabajo, hay posibilidad para todos “
Relata que salió de Cuba a mediado de los años 90 y que los más duro fue adaptarse al lenguaje.
“En primer lugar, es el lenguaje. Sabes que sin lenguaje, es como lanzarte en un río y no saber nadar “
Cuenta como fue su travesía para llegar a los Estados Unidos. Primero se trasladó a Guantánamo, donde partieron en balsa hasta el sur de la Florida. De allí, durante una recesión económica se trasladó a Pittsburgh donde echó raíces y se estableció.
Heidy Vera es una cubana que realizó su viaje por Centroamérica y llegó a Estados Unidos. Ella atendió el llamado hecho por Fernández ya que en Miami, estaba en un albergue donde no era fácil.
“Cuando llegamos aquí, ella tenía todo. Es como si dijéramos ‘Ahora estás en la casa de tu familia’, no tuvimos que hacer nada . Tenemos comida, ropa.
Ofrecer refugio a sus compatriotas es algo placentero para Fernández, ya que les trae recuerdo de su tierra.
“También estaba buscando compañía. Así que dije, ¿por qué no traigo a esa gente por aquí, de esa manera me pueden hacer compañía? Y puedo hacerles compañía. Porque estaban muy solo “.
Mientras que el grupo de nueve cubanos estaba allí, era divertido para ella – escuchando historias de cómo es la vida en casa, ayudándoles a imaginarse por primera vez los Estados Unidos, cocinando comidas grandes, que ella no había tenido la oportunidad de hacer Porque sus propios hijos ya estaban crecidos.
LEA TAMBIÉN: Detienen en Costa Rica a coyote con 5 cubanos en una lancha
“Les ayudé, les llevé a entrevistas, llevé a un montón de ellos a la inmigración, a hacer su papeleo para poder trabajar. Yo era intérprete tanto como pude ser, pero tampoco hablo un inglés asombroso “
Pero luego lentamente, comenzaron a irse. Meses más tarde, las medias de Navidad todavía están colgando en la pared de la sala, el brillo de sus nombres se desmoronan lentamente en el suelo.
Ella muestra un estante de abrigos olvidados en la parte superior de las escaleras. Algunos se mudaron a Houston, otros a Jacksonville. Una pareja fue a Phoenix. Un hombre decidió regresar a Cuba.
Ahora sólo queda Vera, que recientemente solicitó su tarjeta verde. Ella envía dinero a Cuba que gana en un restaurante italiano.
Últimamente Fernandez no ha visto ningún mensaje buscando ayuda. Y debido a que su casero dijo que aumentaría el alquiler si más gente viviera allí, no puede albergar demasiados. Sin embargo, si se presentaron, ella dice que los ayudará.
“Hasta ahora, nunca he tenido la oportunidad de ayudar a la gente. Siempre me he preguntado, ¿cómo se hace esto, pero no tenía una idea “
Mientras tanto, a Fernández le gusta tener a Vera por aquí. Vera la llama “Tía” – tía – y planea quedarse allí indefinidamente. Se mantienen entre sí y se conectan entre sí a una patria que ambos pierden.
Redacción Cubanos por el Mundo / Traducido de 90.5 Wesa Fm
@mafermusa