Sigue a Cubanos por el Mundo y elígenos como fuente preferida.
Urban Latin Records, el sello que en 2007 empezó a sacar el reguetón cubano de los repartos de La Habana hacia las plataformas internacionales, prepara un fotolibro del cubatón que repasará los primeros 20 años del género. Su fundador, el productor Pit Sauter, anunció que la obra saldrá en 2027 con el título Cubatón – The Real Story.
Sauter hizo llegar este lunes a Cubanos por el Mundo el anuncio y varias páginas de muestra. Según sus datos, el volumen tendrá 250 páginas en formato cuadrado de 30 por 30 centímetros, más de 600 fotografías en blanco y negro y los perfiles de 30 artistas de la primera generación del género.
Chacal, Chocolate MC, El Taiger y Yakarta, en las primeras páginas
Las páginas adelantadas son retratos de estudio y exteriores, cada uno con un sobrenombre y el año de la sesión. Chacal (Ramón Lavado Martínez) aparece en 2013 como «el poeta del cubatón»; Chocolate MC (Yosvanis Sierra Hernández), en 2012, como «el rey del repartismo»; El Taiger (José Manuel Carvajal Zaldívar), en 2014, como «el arquitecto del cubatón», y Yakarta (Luis Javier Prieto Cedeño), en 2013, como «el rey de la melodía».
La lista de homenajeados que adelanta el sello incluye además a Nando Pro, Jorge Junior y Los 4, Clan 537, Elvis Manuel y El Dany.
Dos de los retratados han vivido desde entonces capítulos muy distintos de los de aquellas fotos. El Taiger murió en octubre de 2024 en Miami, una semana después de ser hallado con un disparo en la cabeza, y el proceso contra el acusado por su muerte sigue abierto. Chocolate MC escribió en junio una carta desde la cárcel en Estados Unidos.
Por qué un fotolibro del cubatón
Sauter justifica el proyecto en lo que considera un vacío: quien busca hoy en internet el origen del cubatón, dice, encuentra fechas que no cuadran y biografías a medias de sus pioneros. «Este volumen no es un simple libro de fotografías. Es un acto de justicia cultural», escribió el productor.
Sigue a Cubanos por el Mundo y elígenos como fuente preferida.
El sello asegura que guarda unas 4.000 canciones y alrededor de 2.500 videos y otras piezas audiovisuales. En los catálogos digitales de música figura desde noviembre de 2007 la serie Cuba presents Cubaton, con temas como La mujer del pelotero, de Clan 537. Ese lanzamiento es el punto de partida que toma el fotolibro del cubatón para contar sus dos décadas.
La Cuba de 1997 que el libro quiere mostrar
Una parte del libro mira más atrás, a los años finales del Período Especial. Sauter afirma conservar más de 12.000 negativos de entonces. Una de esas fotos muestra una valla estatal de prevención al borde de una carretera: bajo el lema «Todos los caminos no conducen a Roma», dos flechas separan la palabra VIDA de la palabra SIDA.
El productor cuenta que pasó varias veces en taxi frente al cartel antes de detenerse a fotografiarlo, en 1997. Para él, el mensaje iba dirigido a las jineteras y jineteros que buscaban irse a Italia con un turista, y prueba que el Estado conocía el comercio sexual que, según su relato, negó ante la prensa extranjera durante la visita de Juan Pablo II a la isla en enero de 1998.
En los textos que acompañan esas imágenes, Sauter sostiene que de aquel ambiente salió la rabia de las primeras letras del género y menciona a la Gente de Zona original de Alexander Delgado como uno de los grupos que convirtió esa calle en canciones.
Ficha del libro y lo que falta por anunciar
- Título: Cubatón – The Real Story | The Photobook (2007–2027).
- Formato: 250 páginas, 30 × 30 cm, más de 600 fotografías en blanco y negro.
- Contenido: 30 artistas de la primera generación del cubatón y fotos de Cuba a finales de los años noventa.
- Salida: prevista para 2027, como edición del 20.º aniversario. El sello no ha informado todavía precio, fecha exacta ni puntos de venta.
Sigue a Cubanos por el Mundo y elígenos como fuente preferida.
