Cuba y los cubanos, donde esténNoticias · Opinión · Comunidad

Sigue a Cubanos por el Mundo y elígenos como fuente preferida.

«El verdadero embargo está dentro de Cuba»: lo que The Atlantic escuchó en nueve días por la isla

El periodista Robert F. Worth recorrió Cuba nueve días para The Atlantic y no encontró a nadie que culpara a Trump ni a EE.UU. de su situación. Un cubano se lo resumió: el verdadero embargo está dentro de la isla.

Publicado: Actualizado:
Montaje: a la izquierda, una madre embarazada con cuatro niños frente a un bohío de madera en Las Tunas; a la derecha, Raúl Guillermo Rodríguez Castro, nieto de Raúl Castro, en un yate ante una mesa con langostas y cerveza
Izquierda: Ariannis Morell con sus hijos frente al bohío donde vive, en Las Tunas (Foto: Noemí Grasset / Facebook). Derecha: Raúl Guillermo Rodríguez Castro, «El Cangrejo», nieto de Raúl Castro, junto a los peloteros Gurriel en un yate, en una foto difundida en 2020 en el programa Hola! Ota-Ola de Cubanos por el Mundo (Foto: Facebook / Ali Hechavarria). Composición: CPM.

Sigue a Cubanos por el Mundo y elígenos como fuente preferida.

Durante nueve días de recorrido por Cuba, el periodista estadounidense Robert F. Worth no encontró a una sola persona que culpara a Donald Trump o a Estados Unidos de su situación, según cuenta en un reportaje publicado por la revista The Atlantic.

El texto, titulado «The Collapse of Cuba» («El colapso de Cuba»), salió en la web de la revista el 26 de octubre y forma parte de su número de diciembre. Lo que Worth escuchó en la isla contradice la explicación del Gobierno cubano, que atribuye los apagones y la escasez al bloqueo energético de Washington.

Ilustración conceptual de una calle habanera con fachadas deterioradas y el Capitolio al fondo, con la frase «El verdadero embargo está dentro de Cuba» del reportaje de The Atlantic
Ilustración conceptual de Cubanos por el Mundo sobre el reportaje de The Atlantic; no es una fotografía.

«El verdadero embargo está dentro de Cuba»

Worth cuenta en The Atlantic que, en sus conversaciones, él mismo les recordaba el bloqueo que Trump puso en marcha este año, que dejó a la isla sin el petróleo barato que enviaba Venezuela antes de que el ejército de Estados Unidos capturara a Nicolás Maduro en enero. Les preguntaba a los cubanos si las cosas no habían empeorado desde entonces.

Las respuestas fueron por otro lado. Un ingeniero jubilado, Guillermo Almeida, le dijo que no notaba ningún cambio desde enero, porque ese petróleo «de todas formas no le llegaba al pueblo». Otro hombre lo resumió así: «Nos parece que el verdadero embargo está dentro de Cuba».

Según el reportaje de The Atlantic, Almeida y otros entrevistados situaban el punto de quiebre más importante en la pandemia de coronavirus, que destruyó el turismo y redujo el valor de las remesas.

Hambre, apagones y calles abandonadas

El reportaje de The Atlantic, con fotografías de Moises Saman, describe un país marcado por el hambre, la enfermedad, los apagones y las calles abandonadas, y un Estado que se marchita a la vista de todos. Worth y Saman viajaron por carretera hacia el oriente, un trayecto de 18 horas. Una de las imágenes muestra a niños jugando en una calle de Santiago de Cuba, la segunda ciudad del país, donde, como en el resto de la isla, faltan comida, medicinas y combustible.

Worth arranca su relato en una iglesia de Los Escolapios, en el este de La Habana. Allí el sacerdote Iván Guerra Álvarez le explicó que, tras la revolución de 1959, el Gobierno comunista se quedó con el convento, el claustro y la escuela, expulsó a las monjas e instaló una posta de guardias. Hoy la Iglesia trata de recuperar el claustro del siglo XVIII, que el Estado dejó en ruinas. En mayo, los Escolapios ya habían denunciado el deterioro de un monumento en Guanabacoa.

El padre Guerra le dijo que cree que el régimen comunista desaparecerá pronto. «La Iglesia tendrá un gran papel en la transición», le dijo. «Somos la institución más grande de Cuba fuera del Gobierno».

Quién es Robert F. Worth

Worth es colaborador de The Atlantic. Durante años trabajó para The New York Times: fue corresponsal en Bagdad entre 2003 y 2006 y jefe de la corresponsalía en Beirut entre 2007 y 2011. Lleva más de dos décadas cubriendo Oriente Medio, Europa y Asia, y su libro A Rage for Order ganó el premio Lionel Gelber en 2017.

Sigue a Cubanos por el Mundo y elígenos como fuente preferida.

Lo que dice el Gobierno cubano

En mayo, el gobernante Miguel Díaz-Canel atribuyó en X el agravamiento de los apagones a una «única causa»: el «genocida bloqueo energético» de Estados Unidos. Dentro del aparato oficial ha habido matices: el vicecanciller Carlos Fernández de Cossío reconoció en una entrevista con CBS la responsabilidad del régimen en la crisis, aunque enseguida volvió a señalar a Washington.

Langostas en el yate del nieto de Raúl Castro

En julio de 2020, el programa Hola! Ota-Ola, de Cubanos por el Mundo, dio a conocer una foto de Raúl Guillermo Rodríguez Castro, conocido como «El Cangrejo» o «Raulito», nieto de Raúl Castro, en un yate junto a los peloteros Gurriel. Sobre la mesa había langostas, mariscos y cerveza.

Raúl Guillermo Rodríguez Castro, El Cangrejo, nieto de Raúl Castro, sentado con otras personas en la cubierta de un yate ante una mesa con langostas, mariscos y cerveza
Raúl Guillermo Rodríguez Castro, «El Cangrejo», nieto de Raúl Castro, con los peloteros Gurriel y otros acompañantes en un yate. La foto se dio a conocer en julio de 2020 en Hola! Ota-Ola, de Cubanos por el Mundo.

Mansiones, yates y gimnasios: otras denuncias publicadas por CpM

La foto del yate no es un caso aislado. En los últimos años, Cubanos por el Mundo ha publicado otras denuncias sobre la vida de lujo de familiares y dirigentes de la cúpula cubana.

En octubre de 2026, Sandro Castro, nieto de Fidel Castro, atribuyó a la «envidia» de los cubanos las críticas por exhibir autos y fiestas en plena crisis, en una entrevista que él mismo publicó en TikTok. En 2021 ya había presumido en redes de un Mercedes-Benz.

El 20 de agosto de 2026, el periodista Mario J. Pentón publicó en Facebook fotos de Manuel Anido Cuesta, hijastro de Díaz-Canel, «disfrutando de un gimnasio exclusivo en La Habana». Ese mismo mes, Pentón difundió un video en el que afirma que Mariela Castro «acaba de ponerle paneles solares a su mansión en La Habana», y Hola! Ota-Ola mostró imágenes aéreas de una residencia con piscina atribuida a ella.

El propio Díaz-Canel fue grabado en 2023 junto a su esposa, Lis Cuesta, saliendo de un restaurante de lujo durante una gira por Europa. En 2024, usuarios de redes sociales le atribuyeron unos mocasines Salvatore Ferragamo de unos 895 dólares.

En 2019, Hola! Ota-Ola mostró la vida de viajes y lujos de Vilma Rodríguez Castro, nieta de Raúl Castro e hija del general Luis Alberto Rodríguez López-Calleja, y CpM publicó la de Jorge Alejandro de Cárdenas García, nieto del comandante Guillermo García Frías. Antes, en 2014, Antonio Castro Soto del Valle, hijo de Fidel, había ganado el Torneo Internacional de Pesca de la Aguja Ernest Hemingway a bordo de un yate Sea Ray que dos años después apareció en venta en internet.

El reportaje no es una encuesta: recoge lo que un periodista extranjero escuchó durante nueve días de viaje por la isla. El texto completo puede leerse en inglés en la web de The Atlantic, con suscripción.

Sigue a Cubanos por el Mundo y elígenos como fuente preferida.

Redacción CPEM

Más noticias de este autor

Deja un comentario

Share to...