“El necio a lo Yoruba Andabo. A lo Silvio pa’ que te dejes de nervio”. Esa es una parte de la nueva propuesta musical de el reguetonero cubano Chocolate MC, que es una adaptación del tema “El Necio” del trovador cubano Silvio Rodríguez.
El tema sorprendió a los seguidores del músico, quien ofreció una pequeña muestra a través de Facebook Live.
“El necio es una canción que ha tomado connotaciones nacionales muy fuertes y su inclusión en un escenario tan diferente permite a otro público consumirla y aportarle nuevos significados”
El Necio nació en 1991 de la mano del castrista Silvio Rodríguez, en medio de una fuerte crisis económica que azotó la Isla tras la caída de la Unión Soviética.
“Me vienen a convidar a arrepentirme. Me vienen a convidar a que no pierda. Me vienen a convidar a indefinirme. Me vienen a convidar a tanta mierda”, dice la letra de la canción
“El día que ya no esté lo único que voy a pedir, que todo el mundo saque el móvil y se ponga a transmitir”.
Este tema, fusiona las letras del tema original con la “propia medicina” de Chocolate, quien ha sido criticado por tener varios éxitos con letras sexistas y machistas.
Hasta el momento Silvio Rodríguez no se ha pronunciado sobre la versión “repartera” de su canción.
Redacción Cubanos por el Mundo